上海餐飲會,2021中國國際餐飲設備及食品飲料博覽會，上海萬潤國際酒店用品市場、寧夏商務廳展團、馬來西亞展團、美國冷王、藍威斯頓、泰國Boonyakeat、正大食品、太太樂、九曳供應鏈、上海卓美酒店用品、創歷制冷、酒食酒、賽卓、東玉玻璃、賽特冷鏈、浙江永創、西克制冷、安鮮達、酸辣粉、廣東鄉谷村、味泰供應鏈、千味央廚、愛焙樂、上海酒總酒店設備、驚石農業、江蘇裕灌、廣東珠江橋、海圣生物、每天果、集泰食品、愛杯、冷聯天下、大連蓋世、聯源機械、浙江碧海仙、華歐、咖頓、盛琍發、欣發食品、康帥、凌云思、鈺彩包裝、永樂食品、好侍食品、傳奇陶瓷、上海太易、九陽、仲景等.

咖啡與茶、飲料與酒、食品食材、水產及冷鏈、連鎖加盟、中央廚房、餐飲用品和加工機械八大主題系列專區，酒店及餐飲業一站式采購平臺。

Coffee and tea, beverage and wine, food and catering, seafood and cold chain, chain franchise, central kitchen, consumables and processing machinery eight thematic series of special areas, Hotel and catering industry one-stop procurement platform.

■展會概況·Exhibition Overview：

近年來，中國消費者對在國內市場采購到與進口食品一樣的高質量產品的需求渴望日益顯著。據中國烹飪協會近期報告顯示，2017年，中國市場的食品消費估計為3.9萬億元人民幣，比2016同期增長10.7％。2018年，全國40,908家規模以上食品工業企業實現主營業務收入9.0萬億元；預計到2020年底，中國餐飲行業的營業額將超過5萬億元。作為華東地區專業的餐飲設備、食品飲料貿易盛會，2020年展會吸引了來自土耳其、英國、美國、泰國、西班牙、新加坡、俄羅斯、摩爾多瓦、馬來西亞、韓國、日本、意大利、法國、巴西、澳大利亞、越南、臺灣、香港等28個國家和地區以及國內多個省市的1062家參展商攜豐富產品集體亮相，共接待觀眾31,280人次，其中專業買家、專業觀眾26,901人次，展覽會總面積突破30,000平方米。為滿足中國和亞洲市場對高品質食品、飲料、酒店、餐飲等需求的增長，2021上海國際餐飲設備及食品飲料博覽會擁有豐富的賣家、買家資源以及精彩紛呈的配套活動，為國內外生產商、經銷商、零售商、專家學者、愛好者和消費者以及酒店餐飲相關人士能夠與企業進行面對面的經銷交流、商貿合作、經驗交流創造一個最直接和有效的平臺，下屆展會預計將比以往規模更大、品質更好！作為國際領先的食品餐飲及酒店設備博覽會，將繼續引領品牌企業進軍中國市場，共筑國際酒店與餐飲業重要的盛宴！

In recent years, Chinese consumers have become increasingly eager to procure high-quality products like imported food in the domestic market. According to a recent report by the Chinese Cuisine Association, food consumption in the Chinese market is estimated to be 3.9 trillion yuan in 2017, up 10.7% from the same period in 2016. In 2018, 40908 food industry enterprises with above-scale nationwide realized their main business income of 900 million yuan.and the turnover of the Chinese catering industry is expected to exceed 5 trillion yuan by the end of 2020. As a professional catering equipment and food and beverage trade event in East China, Exhibition attracted 2020 from Turkey, The UK, the United States, Thailand, Spain, Singapore, Russia, moldova, Malaysia, South Korea, Japan, Italy, France, Brazil, Australia, Vietnam, Taiwan, Hong Kong more than 28 countries and regions and domestic provinces and cities in 1062 exhibitors collective appearance with rich products, A total of 31,280 audiences were received, including 26,901 from professional buyers and audience, and the total area of the exhibition exceeded 30,000 ㎡. In order to meet the growing demand for high-quality food, beverages and hotel, catering in China and Asia, The 12th International Exhibition for the Food,Drink,Hotel,Catering,Foodservice & Bakery Industries has a wealth of sellers, buyers and wonderful matching activities, for domestic and foreign manufacturers, distributors, retailers, experts and scholars, enthusiasts, consumers and hotel catering stakeholders can face-to-face marketing negotiations, business cooperation, experience exchange to create a most direct and effective platform, the next exhibition is expected to be larger than before, better quality!

As a leading international food catering and hotel equipment exhibition, will continue to lead brand enterprises into the Chinese market, building an important feast of international hotel and catering industry!

原文來源于www.omaten.com